Edited by Giuseppe Tortora.
E mail: tortora@unina.it
Alcibiades, in the story that makes the guests, does not hide the bitterness of his disappointment. After all the things heard and said ... after he threw his darts ... was convinced of it hurt. Nonsense!
So ...
"I got up and, without letting him say anything, I asked him my coat on him, because it was winter. Then, too sdraiatomi under his threadbare cloak, embraced (peribalòn tò cheîre) this man truly demonic and wonderful (Tô daimon touto kai hos alethôs Thaumast). And ... I was there, so, all night (ten katekeímen nýktà holen). So Socrates
nothing! No giving up. Even in these efforts. So, with Alcibiades says despite mixed with admiration, even in these circumstances and conditions Socrates' was much higher. "
But Alcibiades can not fail to mention that this behavior of Socrates, his refrain, sounded like the contempt and derision, even as outrage, than he, Alcibiades, believed to be the best thing about it: the bloom of youth. It therefore urges and encourages the guests to a judge of the arrogance of Socrates (TES Sokratous hýperphanías)!
Nothing, then. Nothing at all. Alcibiades has sworn by the gods and goddesses (but theoús but thease): Close to Socrates, he just stayed. The next day, in short, got up without having done anything more than if he had slept with his father or his elder brother (Half PatroV is adelphoû).
0 comments:
Post a Comment